La traduction en temps réelle Google Pixel Buds sera exclusive aux téléphones Pixel

La fonction de traduction en temps réel de Google, Pixel Buds, dévoilée en même temps que les écouteurs sans fil lors de l’événement de Google « Made By Google », sera exclusive aux smartphones Pixel. Cette nouvelle a été révélée par Google après l’événement. La société affirme que, puisqu’elle ne sera pas en mesure de contrôler les mises à jour du firmware sur des périphériques tiers, une mise à jour peut briser la fonctionnalité ou l’empêcher de fonctionner comme prévu, ce qu’elle ne veut pas.

Pour rappel, Google a introduit la traduction multilingue en temps réel comme l’une des caractéristiques phares des écouteurs sans fil Pixel Buds. Comment l’utilisez-vous? Tout ce que vous avez à faire, c’est de tenir le bouton droit de l’oreille et de dire: « Aidez-moi à parler NOM DE LA LANGUE ».

Google explique: « Disons que vous êtes en Italie et que vous voulez commander vos pâtes comme un pro. Tout ce que vous avez à faire, c’est de tenir le bouton droit de l’oreille et dire: « Aide-moi à parler italien. » Pendant que vous parlez, le haut-parleur de votre téléphone Pixel diffusera la traduction en italien à voix haute. Quand le serveur répondra en italien, vous entendrez la traduction à travers vos écouteurs. » La fonctionnalité fonctionne ainsi en 40 langues.

En expliquant pourquoi la fonctionnalité de traduction en temps réel serait exclusive aux smartphones Pixel, Adam Champy, chef de produit a déclaré,« Lorsque vous regardez le périphérique Pixel et que vous regardez le routage audio Bluetooth, nous devons être en mesure de garantir que nous savons exactement où jouer chaque fragment audio. Nous obtenons un extrait de l’utilisateur, nous en obtenons un de la personne à traduire et nous devons savoir où l’acheminer. Même le fait de se rabattre sur les noms de ce que ces derniers sont appelés dans le routage, dans le téléphone, importe. Ainsi, être en mesure de faire le choix d’assurance qualité et sur mesure de » jouer ce son sur ce canal « , et si ce téléphone ou l’iPhone a une manière différente de le décrire, et de cette façon pourrait changer de dispositif de mise à jour ou pourrait changer dans le modèle dans le même SKU, parce qu’ils ont parfois différents chipsets et le consommateur ne le sait pas; il crée une expérience que nous n’aimerions pas. »

Autrement dit, si les choses ne fonctionnent pas exactement comme Google le demande, les deux extraits audio peuvent provenir du même canal ou aucun son ne passe.

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *