I- En qué consiste el tango?

LA SíNTESIS ENTRE EL BAILE . LA MÚSICA Y LA POESíA EN UN CONTEXTO PARTICULAR SOCIAL, EL TANGO AGENTINO. ES UNA INVENCIÓN COMPLEJA, APARECIÓ EN UN CONTEXTO DE ADICIÓN HUMANA, ÈTNICA Y CULTURAL.
El tango es un baile lánguido, con una multitud de figuras y estilos. Baile apretado, la lucha cuerpo a cuerpo. La peladura de los distributos mala fama de Buenos Aires, que iba a hacerse el tango ha sido bailado por los gauchos de jinetes, estos nÓmadas de vaqueros de los llanos de Argentina y por las muchachas de pequeña virtud. El tango, es el universo de talones de estilete, enamoradas intrigas y bandonéon. Posee una gama impresionante de figuras. Algunas parejas se desarrollan por separado. Este baile muy rápido apareció como la expresión de una sensualidad bastante latina: observamos una fusión perfecta de la pareja en una lucha cuerpo a cuerpo verdadera, íntima y lenta. Sin embargo, para imponerse a la empresa entera, el tango debería desharcerse de sus figuras más lascivas.

Los sujetos : La soledad es omnipresente, a menudo acompañada de la añoranza de más allá el pasado;el amor siempre desafortunado y la muerte son temas principales, así como la obsesión del tiempo que pasa. Ciertas personas ocupan un lugar que se domina en estos textos: el del gamberro, respetado y envividiado es característico mientras que las personas femeninas oscilan constantemente entre la mujer amante y la madre de cariño y el defensor.

II-Origine et histoire du tango.

Aux origines du tango, il ya d'abord une danse lithurgique venue d' Afrique noire, appelée Xango. Cette danse dérive du dieu du fer et de la guerre dans la mythologie Yoruba ( peuple d' Afrique occidentale établi aujourd' hui au sud-ouest du Nigéria, auBénin et au Togo). Déportés en masse dans le sillage de la colonisation fondée sur le système esclavagiste, avant d' être exterminés en Argentine, les noirs imposèrent vers 1870 leurs rythmes musicaux à ce qui allait devenir le tango. Les origines du tango remontent au XIXèmes siècle (1870). A cette époque, les territoires situés en bordure de Rio de la Plata accueillirent de nombreuses vagues d' immigrants européens. Dans leur grande majorité, les nouveaux venus étaient absorbés par les villes de Montevideo et de Buenos Aires, dont les activités portuaires étaient en pleine croissance. Chaque communauté disposait d' une tradition musicale spécifique, mais les temps étaient au brassages et aux boulversements socio-culturels. Aussi, le rythme syncopé du '' candombé '' des anciens esclaves africains épousa les sensuelles '' habaneras '' venues d' Andalousie via Cuba et les '' milongas '' créoles venues de la Pompa argentine déjà fort populaires en Argentine. A travers la danse, le tango permettait aux personnes des milieux populaires d' extérioriser et d' oublier les réalités quotidiennes très dures de l' époque. Ce qui était d' abord une danse a été crée dans les endroits les moins fréquentables de la capitale. Pour les émigrés célibataires, les maisons closes étaient à la fois des lieux de divertissements et de réunion. Ces établissements se concentraient dans les zones semi-urbanisées de Palermo et de Retiro. Dans les vingt premières années de son existence, le tango était joué par des orchestres dont la composition varia considérablement.

III- Carlos Gardel.

Es el jueves 11 de diciembre de 1890 a las doce, cuando la Señora BAZIN, la Comadrona, entregó BERTHE GARDES a un muchacho llamado CARLOS ROMUALD GARDEL. El 11 de marzo de 1893, Berthe y Carlos desembarcan a BUENOS AIRES de un navío portugués, el '' DON A PEDRO '' que habían cogido en Burdeos. Hastas los 21 años, Carlos conduce a una vida floja, hace todas las profesiones. Corre aún lejos en la desesperacion de su madre. Fue describierto por JOSE RAZZANO quien cantaba en un cabaret de Montevideo. CARLOS GARDEL hablaba la lengua de la gente, la mezcla de todas las lenguas las que llamaba '' Lunfardo '' , y es para ellos que cantÓ los castigos, el noviazgo olivado, las excusas que duelen, el amor maternal, las traiciones del ser querido con su voz caliente de barítono que debería hacer la admiracion del CURASO. En Francia, comienza en noviembre de1928 en el teatro '' FEMINA '' luego en el cabaret de '' FLORIDA'' donde, pensaba que darse una semana; se quedará cuatro meses. Entonces, de 1932 hasta 1935 hasta su muerte, trabaja con ALFREDO EL PERA, el periodista joven brasileño quien le escribe las palabras de sus canciones y los diálogos de sus películas. CARLOS GARDEL él, compuso la música. Cerca el hecho que en este ambiente musical, era un compositor quien nunca supo la teoría de música. Componen juntos mas de 80 canciones. Entonces el drama surgió. Durante un viaje en Centro américa, el avión de Gardel es golpeado sobre Colombia. Sobre las 13 personas quien participaban en este vuelo, el único debería sobrevivir no era Carlos.

IV-L ' évolution du tango

D' une musique de danse et de fête en 1915, à l' apparition du tango chanté et bandonéon en passant par les premiers orchestres, le tango s' est tourné depuis 1960 vers une musique de concert ( Tango Nuevo), sous l' impulsion d' Astor Piazzola. Aujourd' hui en Argentine, en France, en Europe, le tango dansé est l' objet d' un véritable engoument, grâce à l' enseignement de professeurs venus de Buenos Aires, installés à Paris, Milan, Berlin... Les Pays-Bas, l'Allemagne, la Belgique, l' Italie, la Suisse et la France regroupent désormais des milliers de danseurs au sein d' associations. Pas de compétition mais une ambianceconviviable et une passion commune. Lorsqu' en 1905, cette danse qui inspirait aux classes la déchéance et l' impudeur a gagné Paris. Mais en entrant dans les salons, le tango se transforma profondément et devint plus distingué. Alors seulement l' aristocratie argentine, très sensible à ce qui se passait en Europe put accepter ce genre devenu convenable. Au début du Xxème siècle, le tango a quitté les cafés louches et les bordels ou il est né, pour être dansé dans les balsplus respectables. Bien que encore très malvus par la bourgeoisie argentine, il s' est répendu dans le monde, pour rapidement devenir une danse à la mode dans les salons d' Europe et des Etats-Unis. Dans les vingt premières années de son existence, le tango était joué par des orchestres dont la composition varia considérablement. Les premiers trios étaient constitués d' une guitare, d' un violon et d' une flûte à laquelle vint se substituer un instrument d' origine germatique, qui à lui seul, symbolise toujours le tango : le bandonéon. Par la suite, le piano fut parfois intégré et le trio devint quatuor. Aujourd' hui, la formation classique est un sextuor qui se compose obligatoirement de deux violons, deux bandonéons, une contrebasse et un piano.

CONCLUSIÓN

El tango es un símbolo entero : el un país, la persona pero también del tiempo y de una sociedad. Esto es la fuerza, el carácter, la sensualidad. Pero hoy, el símbolo, siempre presenta, se desarrola la año tras año. Numerosos bailarines se presentan, hoy y lo hacen vivir. La historia anterior a menudo puede ser olvidada pero estàn allí y son una parte del tango, esto es estas raíces que hacen lo,que el tango es y era siempre aunque los que la historia anterior es Africana. El tango es el símbolo de un país, Argentina pero esto no excluye otros pueblos: el tango no rechaza a Carlos Gardel quien tiene un origen francés, no, él le hizo su embajador y todos los pueblos comparten el espíritu del tango en sus movimientos, sus lenguajes corporales, en todos países, el tango esta representado, en Alemania, en Italia, en París...